Pretty clever workaround to search the web for any selectable text in iOS: select the text (in any app) and then tap on the “Define…” option in the contextual menu. The resulting screen will likely tell you there are no results and offer you the chance to search the web (which will happen in Safari).